こんなメールが来ました。恥ずかしいのですが、隠さずに言うと、海外の無料のいわゆるそいううサイトを見たことが、原因のようです。本文にそう書いています。ここに書いていることがどこまでが本当なのかは、わからないのですが、少なくとも、メールアドレスやパスワードを入力した覚えがないのに、自分の使用しているフリーのメールアドレスに、見覚えのあるパスワードが送られてきました。

ただ思うに、パスワードを盗んでいろいろ不正ができるのであれば、本人に直接言わずに、こっそりやれば、もっとよいのにと思いつつも、そういう不正利用は、今の段階ではないのかもしれません。逆に、羞恥心に耐え切れない人、何をされるかわらないという恐怖感に負けてしまう人が、先方の要望に応えてしまうのかもしれません。が、こちらの警視庁からの警告にもありますように、決して、相手の要求には応えないようにしましょう。

また、こちらの団体( JPCERT/CC )からも仮想通貨を要求する不審な脅迫メールについてという、警告が発信されています。
JPCERT/CC は、ホームページによりますと、インターネットを介して発生する侵入やサービス妨害等のコンピュータセキュリティインシデントについて、日本国内のサイトに関する報告の受け付け、対応の支援、発生状況の把握、手口の分析、再発防止のための対策の検討や助言などを、技術的な立場から行なっています。特定の政府機関や企業からは独立した中立の組織として、日本における情報セキュリティ対策活動の向上に積極的に取り組んでいるとのこと。

脅迫メールの内容:

パスワード is your pass words. Lets get directly to the point. Neither anyone has paid me to check you. You don’t know me and you are most likely wondering why you are getting this e mail?

【 グーグル翻訳】〇〇〇は、あなたのパスワードです。 ポイントに直接たどり着けます。 誰もあなたをチェックするために私に支払いをしていない。 あなたは私を知らないし、なぜあなたはこのEメールを受け取っているのか疑問に思っていますか?


in fact, i installed a software on the adult vids (adult porn) web-site and you know what, you visited this site to experience fun (you know what i mean). When you were viewing video clips, your web browser started out operating as a Remote control Desktop having a keylogger which provided me accessibility to your screen and webcam. Right after that, my software obtained all of your contacts from your Messenger, Facebook, and e-mail . Next i created a video. First part shows the video you were watching (you have a nice taste ; )), and second part displays the recording of your cam, yea it is you.

【 グーグル翻訳】 実際に、私は〇〇〇ビデオ(アダルト〇〇〇)のウェブサイトにソフトウェアをインストールしました、そしてあなたは何を知っています、あなたは楽しみを経験するためにこのサイトを訪れました(あなたは私が何を意味するか知っています)。 あなたがビデオクリップを見ていたとき、あなたのウェブブラウザは私にあなたのスクリーンとウェブカメラへのアクセス性を提供したキーロガーを持っているリモートコントロールデスクトップとして作動し始めました。 その直後、私のソフトウェアはあなたのメッセンジャー、フェイスブック、そして電子メールからあなたのすべての連絡先を得ました。 次に私はビデオを作りました。 最初の部分はあなたが見ていたビデオを示しています(あなたは素晴らしい好みを持っています;))そして2番目の部分はあなたのカムの記録を表示します、そうそれはあなたです。

You do have only 2 options. We should explore each of these possibilities in details:

【 グーグル翻訳】 選択肢は2つしかありません。 私たちはこれらの可能性のそれぞれを詳細に探るべきです:


First solution is to disregard this e mail. as a result, i will send out your very own video recording to every bit of your contacts and thus consider regarding the disgrace you experience. and definitely in case you are in an intimate relationship, just how it will affect?

【 グーグル翻訳】 最初の解決策はこのEメールを無視することです。 結果として、私はあなたの連絡先のあらゆる部分にあなた自身のビデオ録画を送り、それであなたが経験する不名誉に関して考慮する。 そして、あなたが親密な関係にある場合は間違いなく、それがどのように影響するのでしょうか?


Number two alternative should be to compensate me $869. Let us describe it as a donation. in such a case, i will straight away eliminate your videotape. You will carry on your life like this never happened and you would never hear back again from me.

【 グーグル翻訳】 2つ目の選択肢は私に869ドルを補償することです。 寄付としてそれを説明しましょう。 そのような場合、私はあなたのビデオテープを直ちに削除します。 あなたはこのようなことが決して起こらなかったようにあなたの人生を続けていくでしょう、そしてあなたは私から再び返事をすることは決してないでしょう。

You’ll make the payment via Bi‌tco‌in (if you don’t know this, search for ‘how to buy b‌itcoi‌n’ in Google).
B‌T‌C‌ ad‌dre‌ss to send to: ビットコインのアドレス

【 グーグル翻訳】 支払いは、Bicoで行います(これがわからない場合は、Googleで「購入方法」を検索してください)。


Should you are making plans for going to the cop, okay, this message cannot be traced back to me. I have covered my moves. i am also not looking to ask you for money very much, i simply prefer to be compensated. You have%} one day tCy16Td if i do not get the ‌bi‌tco‌in‌, i definitely will send out your video to all of your contacts including close relatives, coworkers, and so on. However, if i receive the payment, i will destroy the video immediately. If you want to have proof, reply Yes & i definitely will send your video recording to your 8 friends. it’s a non-negotiable offer, and so please don’t waste mine time & yours by replying to this mail.

【 グーグル翻訳】 あなたが警官に行くための計画を立てているのであれば、大丈夫、このメッセージは私にさかのぼることはできません。 私は自分の動きを取り上げました。 私はあなたにお金をあまり要求しないようにも思っていない、私は単に補償されることを好む。 ある日tCy16Tdを持っていなければ、私は間違いなく近親者や同僚など、あなたのすべての連絡先にあなたのビデオを送ります。 ただし、支払いを受け取った場合は、直ちにビデオを破棄します。 あなたが証明したい場合は、はいと答えてください。私は間違いなくあなたの8人の友人にあなたのビデオ録画を送ります。 それは交渉不可能な申し出です、そして、このメールに返信することによって私の時間とあなたのものを無駄にしないでください。

まぁ、なんか、最悪ですよね。こんなの。恥ずかしいし、格好悪いし。だけど、先方の要求には、毅然とした態度で無視するしかありません。何か、進展があれば、こちらのブログでも追記していきたいと思います。